對象：3 - 10 歲 / 11 - 17 歲 / 18 歲+（分組上課）
人數：5 - 12人（以參加者計，不包括同行親友）
價錢：HKD 1,240 / 4節；同行親友每位 HKD 620 / 4節（最多2名）
課堂模式：面授（打鼓嶺）；團體班
*Empire可安排專車於粉嶺火車站（C出口）接載到私人真冰場
教學語言：廣東話 / 普通話 / 英語
課程日期及時間：
逢星期一、三、五 13:00 - 17:00
逢星期二、四 11:00 - 17:00
*請致電或WhatsApp 69192589查詢
課程時長：每節60分鐘，（包括30分鐘遊戲結合授課體驗及30分鐘冰面自由活動時間）每星期1節，共4節
截止日期：開課前5日
試堂費用：HKD 310 / 1節；同行親友每位 HKD 155 / 1節（最多2名）
*惡劣天氣安排：黑雨或颱風等惡劣天氣活動會暫停，已付款參加者可與我們聯絡另外安排日子補回進行當日活動，或安排退款
*須自備 / 購買用具：EMPIRE會供免費公鞋（溜冰鞋租借），已付款參加者須告知我們腳的尺碼以預早作安排。如租借其他護具須額外收費（護肘及護膝 HKD 50；頭盔 HKD 50)
*衣著要求：穿著有彈性的運動服裝，不建議穿著牛仔褲 / 短褲或裙裙，請自備長襪
備註：
免責聲明
1. 溜冰運動存有一定的風險，當你進入溜冰場進行溜冰運動前，必須先明白及理解此類風險的存在。由於溜冰運動的性質牽涉真冰場地及安裝於溜冰鞋底部的金屬冰刀，即使已受過訓練的溜冰者亦同樣有可能受傷及需要承擔造成意外風險。意外發生的原因可以是溜冰者本身技術或經驗不足或因與其他溜冰者相撞而引致。本公司員工已接受冰面人流控制，基本急救及冰面質素控制等培訓。因此，所有溜冰者必須事先理解自身及其他溜冰者是令意外發生的主要原因。如果你是溜冰初學者或沒有足夠之溜冰經驗，本公司強烈建議你先報名參加由本公司之合格溜冰教練所教授之課程，才自行溜冰。帝國體育有限公司、溜冰場的擁有者、管理層及員工均無須對任何意外或受傷承擔任何責任。
2. 所有溜冰者必須注意本身行為及遵守帝國體育有限公司及溜冰場的規則。成年溜冰者應自行承擔風險。未成年溜冰者須由家長或合法監護人陪同並承擔其風險。本公司致力將意外及受傷率減至最低。本公司職員有權阻止溜冰者之不當行為如於冰面高速滑行、追逐、於其他溜冰者中穿插、於流動中的溜冰者方向停留、橫過冰面中間位置、以相反方向滑行、拋擲雪碎、攜帶不適當物品於冰面或將兒童抱起等。如不遵從本公司職員的指引及忠告，本公司有權要求行為不當的溜冰者離開冰面或本公司之營業範圍。由於溜冰者之不當行為導致自身或第三者受傷或其他意外發生，帝國體育有限公司、溜冰場的擁有者、管理層及員工均無須承擔任何責任。
3. 三歲以下的幼童、六十歲以上的長者、孕婦、醉酒者、無自理能力者及有相關癲癇症、心血管疾病、哮喘及小兒麻痺症病患者等病史者，均不適宜進行溜冰運動。父母或監護人帶同小童參與溜冰運動前，必須先明白及理解此運動所存在的風險。鞋帶繫緊不當、技術或經驗不足或與其他溜冰者相撞等原因會導致小童受傷或意外的發生，因此，本公司建議父母或監護人應先考慮小童參與溜冰運動的風險。本公司建議十歲以下小童必須穿著襪、手套及頭盔溜冰。如小童未能穿著適當的溜冰裝備，本公司有權阻止小童進入冰面範圍。本公司管理層亦強烈建議小童於參與溜冰運動前，先報名參加本公司之合格溜冰教練所教授之課程。帝國體育有限公司、溜冰場的擁有者、管理層及員工均無須對任何意外或受傷承擔任何責任。
4. 本公司嚴禁溜冰者攜帶任何電子器材、食物或飲品進入冰面，溜冰者須把私人物品及貴重財物存放於場內所提供之儲物櫃內，任何物品亦不應要求本公司職員托管。任何已存放或未儲存於儲物櫃內之物品如有遺失，損毀或被盜竊，帝國體育有限公司、 溜冰場的擁有者、管理層及員工均無須承擔任何責任。
5. 根據此意外及受傷免責條款之內容，帝國體育有限公司、溜冰場的擁有者、員工均無須對任何溜冰者自身或因其他溜冰者所造成的意外或受傷承擔任何責任。本公司管理層再次忠告所有溜冰者，因溜冰運動的真冰場地是極度濕滑及所須穿著的溜冰鞋附有金屬溜冰刀，此可造成嚴重受傷及意外。請所有溜冰者小心謹慎考慮溜冰運動所存在之風險。
所有使用帝國體育有限公司、 溜冰場設施之溜冰者及到訪者，當於本公司進行溜冰運動時及陪同溜冰者到訪時已無條件接受此意外及受傷免責條款之內容。本公司有權更改或修訂此條款之內容而不作另行通知。
私人資料收集聲明
本人明白及同意 主辦機構 透過本表格收集本人的個人資料，並利用我的個人資料，作處理申請、安排課程 ／活動 ／服務內容（包括但不限於班務、點名、貼堂、領取證書）、宣傳、檢討服務、統計、意見調查、調查 ／跟進 其他與帝國體育有限公司有關的服務或事宜之用。本人明白及同意 主辦機構 可能把本人的個人資料作上述的資料轉移用途。本人明白缺席或遲到者當已完成處理，已付費用恕不退還。 本人明白如天文台發出 8 號或以上風球或黑色暴雨警告訊號，課堂將會順延(另約活動日期及時間)，已付費用恕不退還。
